Om å reise

Dette er en litt revidert versjon av en tekst jeg skulle oversette fra fransk til norsk i forbindelse med en språktest før språkreisen.

"Å forlate er å dø litt. For en vits! Heller motsatt er å reise det å oppleve. Og likedan: oppleve rikelig. Oppleve med lidenskap. Å reise, det er å bli gjenfødt.

Bøy verbet "å elske". Til alle tider. I alle modus. Å elske den oppdagede friheten. Friheten tilhører det værende. De ukjente byene og landsbygdene som venter på at du skal få erkjenne og oppleve dem.

Fremmed, vær den oppmerksomme gjest som aldri tar feil og som kun tar for å lære. Ikke bær med deg en erobrer. Sett reisen din sammen som en enestående bukett: samlet omhyggelig i mengder av rikdommer gitt av naturen og menneskene. Du skal finne din glede i overenstemmelse med dine smaker.

Sist, den gyldne regel. Oppfør deg på reisen som du ville ønsket at andre oppførte seg mot deg.

Dette er de beste måtene å se, høre og forstå hvordan man når inn til hjertet til et land."

Kom vår, du skjønne milde...

Kathrine... gleder seg til å vandre langs gatene og stikke innom en tilfeldig kafé.

... hoppe rundt i fontenene

...Studere fransk på senteret for språkopplæring

... vandre i gamlebyen

... nyte varmen på stranda

... gå turer langs promenaden. Og ellers besøke andre nærliggende steder som Cannes, Nice eller Grasse.

Kathrine har så smått begynt å planlegge en språkreise til Antibes til våren.

Tirsdagsord

"Hvis jeg ikke kan mislykkes, kan jeg ikke ta sjanser, og alt i livet som er verdt å gjøre, involverer villighet til å ta en sjanse og involvere sjansen for å mislykkes... Jeg må prøve, men jeg må ikke lykkes." - Madeleine L'Engle

Det skjønne...

Ettersom jeg tar forberedende i høst, er det i exphil gitt en oppgave som vi skal besvare, og levere til en frist. Selv har jeg valgt temaet "det skjønne", med fokus på om det finnes en fullkommen idé, eller slags fastsatt standard for kunst, det skjønne (eller gode. Som Platon ville ha hevdet...) Kan man trene seg opp til å skille ut god og evig kunst fra overfladisk og "billig" kunst? Eller er kunst så subjektivt at det ikke er mulig å sette en standard?
Hva tror du?

For meg høres det logisk ut at kunst er divergerende (forskjellig), alt etter hvem som tolker det, og at alle våre erfaringer fra tidligere samles og legger til rette for våre fortolkningsmuligheter. At alle tidligere sanseinntrykk er med på å danne et nytt inntrykk.
Hva er det da som gjør at noe fremheves som god kunst? Har vi retten til å hevde slikt?
Kunstens horisont er bred. Og av empiri (erfaring) vet vi at smaken varierer like mye som smakssansen, som vår kjære filosof Hume hevder.
Jeg tror ikke det er tilfeldig hva som etterhvert blir "stor kunst". Jeg tror heller ikke det er så svært langt mellom makt... og det skjønne.

Filosofi en søndags ettermiddag.

Ukas høydepunkter

• Få hjelp fra en hyggelig mann på platebutikken som gir meg en kabel gratis.
• Skue utover Bergen by som bader i sol, fra to av 7 omringende fjelltopper.
• Kjøpe planter som pryder rommet.
  
• Rusle i byen i kjole og stikke innom hyggelige kafeer.
  
• Bruke tid rundt frokostbordet med mine to medboere.
  
• Treffe kjente på bybanen, på universitetet og på gata.
• Treffe samme mann to dager på rad på bybanen, og utveksle smil.
  
• Skrive mine første notater i min første kladdebok på første forelesning.
• Hilse på nye folk.
  

Tanker rundt høsten

For tiden er det mange tanker som svirrer rundt i hodet. Jeg bearbeider dem under en kopp kaffe. Eller en tur. Det er snakk om noen få dager til høstens eventyr: Bergen. Økonomi og pakking svirrer i bakhodet. De har en lei tendens til å ufrivillig vike for en god blanding av reisefeber og eventyrlyst. Resultatet er en slags spenningsrus som kommer i rykk og napp og har den effekten at jeg blir sittende med min kopp kaffe og bare stirre ut i luften.
Høsten dukker opp som et fargerikt maleri. I nærmeste framtid er dette noe av det jeg kan glede meg til :
- Treffe igjen god venninne som er så herlig at hun vil hjelpe meg med etableringen.
- Vandre i gågatene.
- Stikke innom platebutikken.
- Handle inn ting jeg trenger.
- Starte opp med studiene
- Putte Irish Cream kaffe oppi en grønn gammeldags boks jeg fant på boden.
- Kjøpe høytalere til platespilleren min.
- Gå på kino med en god venn.
- Gå på gudstjeneste i en menighet.
- Henge rundt lagshuset.
- Danse.
- Svømme.
- Ta turer på fjellet.
- Treffe igjen gode venner.
- Dra på A-ha-konsert.
- Stikke en tur på en tilfeldig kafé hvor jeg kan lese bok.


Dette gleder jeg meg ikke så veldig til:
- lete etter jobb (tips tas imot med takk!)
- Oppdage at jeg faktisk ikke har så veldig god økonomi.

ESPERANZA SPALDING - "Overjoyed"

Høstens initiativ

Endelig. En liten Kathrine-drøm er i ferd med å gå i oppfyllelse. I høst skal jeg lære meg å danse på Hildemors Danseskole i Bergen.

- til latin-amerikanske rytmer. Exited!